L'office de la population n'est pas compétent pour la légalisation de signature.
Vous trouverez toutes les informations à ce sujet sur le site du canton de Vaud.
Copies conformes
L'office de la population n'est pas compétent pour établir des copies conformes de documents, sauf pour ceux qu'il a lui-même émis.
Pour tout autre document, il faudra s'adresser directement à l'émetteur du document ou à un notaire. Concernant les pièces d'identité, La Poste est habilitée à le faire.